«Їх вустами заговорив світ»

Віртуальна виставка

«Їх вустами заговорив світ»

РОЗДІЛ   І

«Хто хоче знати життя її серця,

Хай читає її твори»

                                                           Л. Старицька-Черняхівська

Леся Українка. Усі твори в одному томі / передм. М. І. Литвинця. – К.;Ірпінь: ВТФ «Перун», 2008. – 1376с. – («Поет. Поличка»Перуна»).

  У книжці вперше в історії української літератури вміщено всю відому творчу спадщину славетної української письменниці Лесі Українки, яка спромоглася напрочуд сильно відтворити могутній творчий дух свого народу.

Українка, Леся. Горить моє серце. /Передмова Т. Сергійчука. – К.: ВАТ «Видавництво «Київська правда», 2004. – 464с.

Всі слова, думки і почуття лягли на аркуші паперу від палкого серця і щирої душі Лесі Українки. Така вона, наша землячка, істинна дочка Прометея. Велике серце мала Леся Українка. Впродовж усього свого свідомого життя воно пломеніло, промінилося, горіло. Раз по раз велика поетеса признавалася в цьому перед своїми читачами:

                 Всі наші сльози тугою палкою

                 Спадуть на серці, серце запалає…

                 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

                 Хай серце плаче,б’ється, рветься з туги,

                 Хай не дає спокою, хай палає!

                                                    («Сльози-перли»)

 Українка, Леся. Нехай мої струни лунають…: Вибрані поезії / Леся Українка; (упорядкув. і  перед. сл. Н. Г. Сташенко). – Луцьк:.ВАТ «Волинська обласна друкарня», 2009. – 224с., іл..

Збірка складається із семи розділів, назви до яких дібрано за рядками творів Лесі Українки, що розкривають ідейно-тематичну наповнюваність уміщених текстів. Водночас щирістю почуттів і глибиною думки захоплює читачів пейзажна та інтимна лірика поетеси.

   Українка Леся. Вибране: Для серед. та ст.. шк.. віку / Упорядкув. текстів, передм.., піготов. комент., прим. та навч. – метод. матеріалів Л. Мірошниченко. – К.: Школа, 2003. – 367с.: іл.. – (Шкільна хрестоматія). – бібліогр.: С.262-264.

До хрестоматії увійшли вибрані твори Лесі Українки: поезія, поеми, проза, драми. Добір поданих текстів зумовлений шкільною програмою з української літератури та рекомендаціями з позакласного читання. Науково-методичний «Додаток до прочитаного» містит біографічні і літературознавчі матеріали.

Українка, Леся. Драматичні твори /Упоряд. та авт.. приміт, Р. П. Радишевський, О. Ф. Ставицький; авт. передм. Л. Костенко; іл. худож. В. В. Василенка. – К.: Дніпро, 1989. – 761с.

Першу свою драматичну поему Леся Українка написала, вже бувши відомою поетесою, авторкою багатьох прекрасних віршів і поем. «Одержима», «Осіння казка», «Кассандра» та інші ви знайдете у книзі:

У драматичній поемі "Оргія” Леся Українка підняла важливі проблеми, що їх наші сучасники окреслили як філософію "національної честі” та філософію "національного поневолення” . Не менш важливим є погляд на цей твір з позицій постколоніальної критики, оскільки незалежна Україна стоїть сьогодні перед скла­дною дилемою політично-економічно-культурної деколонізації. "Оргія” дає можливість реально розуміти цю проблему і накреслити шляхи для її розв'язання.

РОЗДІЛ   І

Як я умру, на світі запалає

Покинутий вогонь моїх пісень

                                                                   Леся Українка

Леся Українка. Сюжети з життя в ілюстраціях і документах. Фотокнига. – К.:»Спалах», 2001. – 167с.

Це нова цікава розповідь про відому українську поетесу, її життя, коло її близьких та друзів, середовище, що живило і надихало її талант.

Розповіді Лесиної сестри Ольги Косач-Кривинюк з її ґрунтовного нью-йоркського видання «Леся Українка. Хронологія життя і творчості» (ще не виданого в Україні), листування молодшої сестри Ізидори Косач-Борисової з науковцями Київського Музею Лесі Українки дозволять максимально наблизитися до постаті геніальної поетки, поринути в часі у світ її дум і мрій…

  Костенко, Анатоль. Леся Українка/ Уподяд. В. П. Сичевський: - К.: А.С.К.,2006. – 512с. – (Життя видатних людей).

Леся Українка не раз казала, що не годиться афішувати життя поета Такий же погляд засвідчував і її чоловік – Климент Квітка. Під кінець свого життя, а тим паче сьогодні, Квітка, мабуть цього не сказав би. Правда докладної біографії Лесі Українки нема й досі, та й надбано небагато, проте біографія є.

 Ніби нічим не відрізняється Колодяжне від інших сіл Волині, але на весь світ стало воно відомим завдяки Лесі Українці та Олені Пчілці, які жили і творили тут.

     На околиці села, в садибі, яку в 1868 році придбав батько майбутньої поетеси Петро Антонович Косач, і де від 1882р. жила родина, тепер літературно-меморіальний музей Лесі Українки (відкритий 10 липня 1949р.). «Пройтися» по доріжках садиби, «заглянути в кожен її куточок вам допоможе

       Літературно-меморіальний музей-садиба Лесі Українки в Колодяжному: Путівник. – Луцьк:Ініціал, 1996. – 62с.

     До 135-ї річниці від дня народження Лесі Українки вийшло три видання в одній супер обкладинці.:

        Колодяженські пісні з рукописного зошита в записах Лесі Українки та Ольги Косач. Факсимільне видання рукопису та відтворення тексту. – Луцьк: Волинська обласна друкарня,2006. – 154с.

        Народні мелодії. З голосу Лесі Українки записав і упорядив Климент Квітка. Фототипічне видання. – Луцьк: Волинська обласна друкарня, 2006. – 240с.

        Піснею народною натхнені (Творча співпраця Лесі Українки та Климента Квітки): Матеріали. Статті. Дослідження. – Луцьк: Волинська обласна друкарня,2006. – 144с.

   На основі фондів Волинського краєзнавчого музею, його філіалу – літературно-меморіального музею Лесі Українки в с. Колодяжному Ковельського району та Державного архіву Волинської області створено

      Прижиттєві документи і матеріали Лесі Українки та родини Косачів/Каталог-довідник. – Луцьк:ІНІЦІАЛ,1996. – 32с

та покажчик, в який включено книги, брошури, матеріали із збірників та періодичних видань 1990-2000 років. Література в розділах розташована в хронологічному порядку, в межах кожного року – за алфавітом прізвищ авторів.

       «Я житиму сльозою серед співів»/ Бібліографічний список. – Луцьк:Волинська держ. обл.. універс. наукова б-ка ім.. Олени Пчілки,2001. – 40с.

 Мистецька сила і життєва правда Лесиної поезії, світло цієї незгасної зорі – щедре, наснажливе джерело для творчості. Благотворним впливом імені та слова Лесі Українки позначені вірші, які присвячують їй поети Волинського краю.

 Незгасна зоря України: Поетична антологія. – Луцьк: Надстир’я,2001. – 72с.

                                       Твій голос в пісні  нашій, в нашім

                                                               житі,

                                        твоя зоря цвіте над рідним краєм.

                                        Так! Ти жива! Ти будеш вічно

                                                                жити!

                                        Ти в серці маєш те, що не вмирає!

                                                                                         Йосип Струцюк

РОЗДІЛ   ІІІ

«Наша дума, наша пісня,

Не вмре, не загине"

                      Тарас Шевченко

 

                Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: У 12 т./Редкол.: М. Г. Жулинський(голова) та ін. – К.: Наук. Думка. 2001

Ці видання містять усю відому сьогодні літературну  та образотворчу спадщину Тараса Шевченка: поетичні, драматичні та прозові твори; щоденник, автобіографію, статті, археологічні нотатки, записи народної творчості; листи, ділові папери; малярські та графічні роботи Шевченка-художника.

Шевченко Тарас. Усі твори в одному томі. – К.: Ірпінь: ВТФ «Перун», 2007. – 824с.

Вперше  в історії української літератури в одному томі вміщено всю літературну спадщину великого українського поета Тараса Шевченка, автора творів, які принесли митцеві неперебутню любов українського народу та обесмертнили його ім’я.

Про цю книгу відомо всім. В ній знайде до душі кожен своє і малий читач, і дорослий.

 Ошуркевич О. Ф. Оповіді Шевченкового краю. Записи, впорядкування і примітки. – Луцьк: Волинська обласна друкарня, 2004. – 132с.

Вперше публікуються фолькльорні і мемуарного характеру матеріали про Шевченків край, про Т. Г. Шевченка – легенди, перекази, спогади.

Великий рід людини. Науково-популярний нарис/. – К.: ТОВ «ЕЛІБРЕ», 2008. – 160с.

    У цій книзі, використовуючи документальні та мемуарні джерела, автор спробував відстежити поворотні моменти в долі українського класика, прагнув виявити, наскільки це було можливо, маловивчені лінії двоюрідних родичів поета і тим самим доповнити вже наявні дані генеалогічних досліджень.

      РОЗДІЛ   ІV

«Там найдете щиру правду,

А ще може й славу…»

                                    Тарас Шевченко

        Багато шевченкознавців, дослідників вивчають сьогодні біографію Тараса Григоровича Шевченка. Чимало вже написано… Хто ж він? Із відміряних йому Богом років короткого земного віку 24 припало  на кріпацтво, ще десять – солдатчини і заслання.  Дев’ятирічним хлопчиком залишився без матері, у 12 років – круглий сирота. Ні власного даху над головою, ні дружини, ні дітей. А мріялось…

Жур П. В. Труди і дні Кобзаря: Літопис життя і творчості Т. Г. Шевченка / Вст. Стаття М. М. Павлюка. – К.: Дніпро, 2003. – 520с.

Ця книга є підсумком багаторічної дослідницько-пошукової роботи відомого літературознавця, лауреата Шевченківської премії Петра Жура. Простежуючи день за днем життєвий і творчий шлях поета й художника, П. Жур на документальній основі встановлює точні дати його перебування в Україні та поза її межами, виникнення кожного віршованого чи малярського твору, повістей і листів, записів у щоденнику та ін.. Використані автором архівні матеріали, мемуарні згадки, публікації в тодішній пресі створюють широку панораму діяльності Шевченка та сприйняття його творчості сучасниками.

    Франко І. Шевченкознавчі студії / Упоряд. М. Гнатюк. – Львів: Світ, 2005. – 472с.

У книзі вперше в Україні зібрано шевченкознавчі студії Івана  Франка, які друкувалися від 80-х років ХІХ ст.. до перших десятиліть ХХ ст.. в українських, польських, німецьких та ін.. виданнях. Згруповані в одному виданні шевченкознавчі праці І. Франка відображають еволюцію його поглядів, а також дають змогу глибше осягнути ідейно-тематичні та образно-стильові особливості поезії Т. Шевченка, історичне значення художнього досвіду великого поета в українській і світовій літературі.

Шевченкова криниця : зб. афоризмів із творів Тараса Шевченка / упоряд. : В. Дорошенко, Т. В. Майданович, вступ. сл. Л. І. Андрієвський. – 2-е вид., доопрацьоване. – К. : Криниця, 2003. – 258 с. – (Скарби Тарасової Гори).

Цим виданням започатковується серія книг «Скарби Тарасової Гори», в якій широкому колу читачів буде представлена творча спадщина Тараса Шевченка та інші унікальні матеріали із музейної збірки Шевченківського національного заповідника, – зокрема, каталоги його мистецької та букіністичної колекції, архівні документи, фотографії.

Про нього ви можете прочитати у таких збірках:

«Я дуже щиро Вас люблю…»: Шевченко у розповідях сучасників/ Упоряд., передм., прим. О. В. Ковалевського. – х.: Прапор, 2004. – 352с.

Козак М. Дано любить, терпіть, страждать…Драма особистого життя Тараса Шевченка. – Луцьк: В-во «Волинська книга»,2007. – 100с.

Спогади про Тараса Шевченка / Упоряд. і приміт. В. С. Бородіна і М. М. Павлюка; передм. В. Є. Шубравського. — К.: Дніпро, 1982. — 547 с. іл.

До збірника спогадів про Тараса Григоровича Шевченка (1814 — 1861) ввійшли мемуари його сучасників. Матеріали збірника, в яких розповідається про окремі епізоди життя славного сина українського народу, революційного демократа, створюють цілісну картину життєвого і творчого шляху основоположника нової української літератури.

Провідним мотивом творчості Шевченка, що пронизує також весь його життєвий шлях, була самовіддана любов до України і нерозривно пов'язана з нею ненависть до всіх її гнобителів. Його революційний заклик «… вставайте, кайдани порвіте і вражою злою кров'ю волю окропіте» був зовсім новим словом не лише в українській літературі. У розвитку національної і соціальної самосвідомості українського народу творчість Шевченка відіграла величезну роль.  

      Хай же й сьогодні, і в наступні роки розбудови України обпікає промерзлі наші душі огнем словесним Шевченко, хай воскресає він, пророк народу нашого, повсякчасно у наших помислих і державних ділах.

  Сторінку підготувала бібліотекар

  Старовижівської центральної бібліотеки

  Глинюк Любов Карпівна